The Lehman Trilogy es lo mejor de Broadway
Tres inmigrantes..tres hermanos…tres actos…una obra excepcional
Photo By © Julieta Cervantes
Cuando la obra “La trilogía Lehman” estrenó en Nueva York antes de la llegada de la pandemia, tuvo tanto éxito que hicieron planes inmediatamente para montar la producción en Broadway…solo ahora, cuando las restricciones causadas por Covid han sido relajadas, realizaron los planes y The Lehman Trilogy llegó triunfante a Broadway. La producción, con libro de Stefano Massini, adaptado por Ben Power, es la obra que ver en la presente temporada teatral.
El libro sigue a los tres hermanos Lehman… Henry (el maravilloso Simon Russell Beale), Mayer (el igualmente inusitado Adam Godley) y Emanuel (Adrian Lester, impresionante) … de Alemania a los Estados Unidos en 1844 cuando se establecieron en el estado de Alabama. Comenzaron sin nada y lograron crear un imperio gracias en gran parte al tino financiero del hermano mayor Henry quien ganó su fortuna a base de la industria de algodón a cargo de la esclavitud. De allí, la obra alcanza describir la subida legendaria de las fortunas de los hermanos Lehman y, el igualmente rápido descenso a la ruina a la caída de la Bolsa que provocó la gran Depresión.
En el curso del drama, los tres hermanos envejecen y los actores quienes los interpretan también representan otras generaciones de la misma familia y lo hacen creíblemente con estilo y astucia. Lo más asombroso es como el dramaturgo Massini logra crear una obra alegórica de las vicisitudes del sistema capitalista americano…todo representado por la vida de los tres hermanos y su historia.
Los que no saben nada del mundo financiero no tienen nada que temer al enfrentarse con una obra de la talla de “The Lehman Trilogy” desde que lo que pasa en la obra es claro y contundente debido en gran parte de los esfuerzos del director Sam Mendes quien maneja los enredos financieros y personales de la acción. La producción física alardea la extraordinaria escenografía de Es Devlin cuya transparente plataforma giratoria revela de muy cerca el mundo de los Lehman. Vestuario de Katrina Lindsay refleja el cambio de estilos a través de las décadas, pero lo más notable de los vestidos es la impresionante levita que el Sr. Beale usa al comenzar el drama. La iluminación de Jon Clark y el sonido de Nick Powell ayudan a ubicar al público en el tiempo y el lugar de la acción. Candida Caldicot es la pianista quien toca la música compuesta por el mismo Sr. Powell al comenzar cada acto de una manera sofisticada y tranquila.
The Lehman Trilogy, sobresaliente, en cartelera en el Nederlander Theatre, 208 de la calle cuarenta y uno oeste, Nueva York. Funciones hasta el dos de enero de 2022 con el siguiente horario: martes, miércoles jueves, y viernes, a las siete; sábado a la una y las siete; domingo, a las dos. Boletos: $49 A $179, disponibles en la taquilla del teatro, por ticketmaster.com o al (212) 921-8000